Swedish-Spanish translations for mästare

• campeón
  Las colaboraciones público-privadas gozan de gran popularidad en los Estados miembros de la UE y, cómo no, el campeón europeo es el Reino Unido. Offentlig-privata partnerskap är mycket populära i EU:s medlemsstater och Förenade kungariket är nästan oundvikligen europeisk mästare.
  Esto hace de Alemania un campeón de Europa en lo que respecta a la protección de los niños, y por lo tanto, necesita una cláusula de exención en la presente Directiva. Det gör Tyskland till en europeisk mästare när det gäller att skydda spädbarn, och det behövs följaktligen en undantagsklausul för detta land i direktivet.
  Lo que seguramente nadie sabe, o pocos saben, es que el Presidente de la República Helénica que hoy nos visita fue campeón de salto con pértiga en su juventud. Något som jag är säker på att ingen, eller endast ett fåtal, känner till är att presidenten för Republiken Grekland som besöker oss i dag var mästare i stavhopp i sin ungdom.
• campeona
  Sin embargo, lo que tienen que entender es que Europa se ha convertido en la gran campeona a la hora de hacer frente al cambio climático y seguirá siéndolo en el futuro. De måste emellertid förstå är att EU har blivit mästare i att hantera klimatförändringar och kommer att fortsätta på det sättet i framtiden.
• maestro
  Eran obras realizadas por maestros italianos. Konstverken skapades av italienska mästare.
  Irán es un maestro en el arte de combatir en guerras de poder; así lo hizo tanto en Palestina como en Líbano. Iran har tidigare varit en mästare på att utkämpa krig genom ombud. Man gjorde det i både Palestina och Libanon.
  Sé que el Presidente de la Comisión es un maestro de los malentendidos: nosotros, desde luego, le hemos entendido siempre mal a él. Jag vet att kommissionsordföranden är en mästare på missförstånd: vi har sannerligen alltid missförstått honom.
• máster

Examples

• Han är en mästare inom kampsporten karate.
• Efter att jag blivit distriktsmästare ska jag satsa på att bli europeisk mästare.
• Jag hoppas min mästare lär mig några nya tekniker snart.

Related words

• vaktmästare
• forstmästare
• trädgårdsmästare
• övervaktmästare
• tvåmastare
• vågmästare
• borgmästare
• polismästare
• militärmästare