Czech-Dutch translations for pořádat

houden
Zij zeggen dat het niet nodig is om referenda te houden: Říkají, že pořádat referenda není potřeba z následujících důvodů:
organiseren
Zodra er enige aanwijzingen in die richting zijn is de Commissie bereid nieuwe missies te organiseren. Bude-li tomu něco nasvědčovat, je Komise připravena uspořádat nové mise. Tegelijkertijd moeten we ons natuurlijk afvragen of het nog zin heeft om dergelijke seminars te organiseren. Současně jsme si pochopitelně kladli otázku, zda bude možné podobné semináře dál pořádat. We willen dat ze zien hoe ons leven eruitziet, dat het de moeite waard is om het leven zo te organiseren zoals wij het doen. Chceme, aby se seznámili s tím, jak žijeme, a že stojí za to uspořádat si život tak jako my.