Czech-English translations for patrně

apparently
us
The Swedes are also apparently looking into how in practice to implement the Posting of Workers Directive. Švédové rovněž patrně zkoumají, jak uplatňovat směrnici o vysílání pracovníků v praxi. But the biggest shortcoming is that, apparently, this film was not selected by the Romanian party, but by the European Parliament public servants. Největším nedostatkem je však patrně skutečnost, že film nevybrala rumunská strana, nýbrž úředníci Evropského parlamentu. This is a major quote from President Klaus, because apparently, it seems that he has accepted the fact that nothing can delay the Lisbon Treaty any longer. Od Václava Klause jsou to zásadní slova, neboť patrně přijal skutečnost, že Lisabonskou smlouvu již nemůže nic zastavit.
presumably
us
The purpose of this initiative is to win cheap political points while presumably at the same time persuading children of the excellent qualities of the EU. Účelem této iniciativy je snadné získávání politických bodů a patrně současně i přesvědčování dětí o výtečných vlastnostech EU. Presumably, he will attend the opening

Dictionary