Czech-English translations for téměř

almost
us
Almost 500 million live in the EU. V EU žije téměř 500 milionů obyvatel. Almost all people went there. - Not all but very close to itWe almost missed the train. - Not missed but very close to it
nearly
us
He left a nearly full beer on the barI nearly didnt go to work yesterday

nigh
us
Both you and we knew that you were taking on a well-nigh impossible task. Vy i my jsme věděli, že hovoříte o téměř nemožném úkolu. Mr President, every day more and more of my constituents find it nigh impossible to make ends meet. Pane předsedající, každý den se stále více a více mých voličů nachází v situaci, kdy je pro ně téměř nemožné vystačit si s příjmy. The end is nigh!