Czech-English translations for činitel

• agent
  in writing. - I welcome the report on exposure of workers to the risks arising from physical agents. písemně. - Vítám zprávu o expozici pracovníků rizikům plynoucím z fyzikálních činitelů.
  The Commission must heed our call and bring forward an amendment to the 2000 Biological Agents Directive. Komise musí naše volání vyslechnout a předložit novelu směrnice o biologických činitelích z roku 2000.
  We must combat desertification and promote the role of the soil as an agent of climate balance: that is the thrust of our directive. Musíme se vypořádat s rozšiřováním pouští a podporovat půdu jakožto činitele klimatické rovnováhy: to je stěžejní myšlenka naší směrnice.
• factor
  This ageing is the result of four factors. Toto stárnutí je výsledkem čtyř činitelů.
  Three principal factors have affected these relations. Tyto vztahy ovlivnily tři hlavní činitele.
  Other factors will come in to that particular equation. Do této konkrétní rovnice vstoupí další činitelé.

Related words

• součinitel
• neodčinitelný
• součinitel tření
• zneužívání pravomoci veřejného činitele