Czech-Finnish translations for shromáždění

kokous(Kokous nousi minuutin hiljaisuuden ajaksi.) (Shromáždění povstalo a zachovalo minutu ticha.) Kyseessä on 33. kokous näiden kahden parlamentaarisen elimen kesken. Bude to již 33. setkání našich dvou shromáždění. Syyskuussa Montrealissa pidetty kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön kokous oli pettymys. Shromáždění Mezinárodní organizace pro civilní letectví v září bylo zklamáním.
kokoontuminenOlemme todellakin kulkeneet pitkän tien, ja ehkäpä tämä mukava ja ystävällishenkinen kokoontuminen ei anna tilanteesta koko kuvaa. Od té doby jsme zcela jistě urazili dlouhý kus cesty a snad toto milé, přátelské shromáždění nepodává úplný obraz. Saksa kieltää yli kahden ihmisen kokoontumiset koronaviruksen takia – määräys ei koske samassa taloudessa asuvia (yle.fiTämäniltainen kokoontuminen on peruutettu.

palaveri
risteyskohta
saumaJoillakin startup-yrityksillä on hyvät saumat globaaliinkin menestykseen.Sulla ei ole mitään saumaa tuon suhteen.
tapaaminenEpäilen, että Lissabonin kokous oli tapaaminen, jota Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri ei muistele ylpeänä. Mám dojem, že předseda britské vlády nebude vzpomínat na lisabonské shromáždění s pýchou. Ensimmäinen on YK:n yleiskokouksen ilmastonmuutosta koskeva korkean tason tapaaminen, joka itse asiassa pidettiin New Yorkissa 24. syyskuuta. Prvním je zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů o změnách klimatu, jež se bude konat dne 24. září v New Yorku. Valtioiden päämiehillä oli tapaaminen, josta he antoivat yhteisen kommunikean.
yhtymäkohta

Dictionary