Czech-Italian translations for téma

soggettoNon può essere un soggetto tabù per l'opinione pubblica. Toto téma nesmí být pro veřejné mínění tabuizováno.
argomentoMa torniamo all'argomento principale. Nyní však zpět k hlavnímu tématu. Per tutti gli altri l'argomento era tabù. Pro všechny ostatní bylo toto téma tabu. Questo è l'argomento centrale della discussione. To je téma naší dnešní rozpravy.

categoria
questionePer noi è una questione basilare. Toto je pro nás zcela zásadní téma. E' una questione che va affrontata. Je to téma, o kterém musíme diskutovat. Si tratta nuovamente di una questione correlata. Je to tedy opět téma, kterým se zabýváme v této oblasti.
temaIl secondo tema sarà quello dei cambiamenti climatici. Druhým tématem je změna klimatu. Si tratta pur sempre dello stesso tema. Je to přece stále stejné téma. Mi compiaccio per il fatto che il tema è stato sollevato. Jsem rád, že toto téma bylo otevřeno.

Dictionary