Czech-Spanish translations for břemeno

• carga
  ¿Cómo distribuimos la carga fiscal? Jakým způsobem rozdělíme daňové břemeno?
  Los que cobran sueldos altos o muy altos deberían soportar una carga fiscal mayor. Lidé s vysokými a velmi vysokými příjmy musí nést vyšší daňové břemeno.
  Así, se invertirá la carga de la prueba. Důkazní břemeno tedy bude obráceno.
• responsabilidad
  Debemos asegurarnos de que la responsabilidad de devolver los RAEE recaiga en los fabricantes, no en los minoristas. Musíme zajistit, aby břemeno odebírání OEEZ zpět spočívalo na výrobci, nikoli na prodejci.
  Los Estados miembros debemos compartir la responsabilidad y la carga que hoy soporta Italia. My, členské státy, musíme nést společnou odpovědnost a sdílet břemeno, které v této chvíli leží na Itálii.
  Como ya sabemos, la responsabilidad de la Unión Europea es limitada (el 14 % de las emisiones de gases de efecto invernadero). Jak víme, břemeno odpovědnosti Evropské unie je omezeno (14 % světových emisí skleníkových plynů).

Related words

• Brémy
• brémský
• důkazní břemeno
• v dobrém úmyslu
• Svobodné hanzovní město Brémy