Czech-Spanish translations for plod

  • fetoEl consumo de alcohol, incluso en pequeñas cantidades, es dañino para el feto. Požívání alkoholu, a to i v malých množstvích, má škodlivé účinky na plod. Esto provoca que las hijas sean abandonadas e incluso que se provoquen abortos de fetos femeninos. V důsledku toho bývají dcery opouštěny a dokonce dochází k potratům plodů ženského pohlaví. Uno de los resultados de la exposición del feto al alcohol es una tendencia del niño a cometer excesos con el alcohol al hacerse mayor. Je-li plod vystaven alkoholu, začne mít dítě v určitém věku sklony k tomu, aby pilo s vyloženým cílem opít se.
  • frutaEl cacao, la vainilla, el melón, la fruta de la pasión, todos estos cultivos tropicales dependen completamente de las abejas polinizadoras para producir fruta y semillas. Kakao, vanilka, meloun, mučenka, všechny tyto tropické plodiny jsou z hlediska produkce plodů a semen zcela závislé na opylování včelami. Esto tiene un efecto adverso sobre la producción de fruta, verdura y otros cultivos que son polinizados por abejas, y constituye una amenaza para la diversidad biológica en general. To má nepříznivý vliv na produkci ovoce, zeleniny a dalších plodin, které jsou včelami opylovány, a celkově to ohrožuje biologickou rozmanitost. A mi parecer, todavía existe mucha fruta madura a nuestro alcance que podemos recoger, es decir, nos quedan oportunidades para aumentar la eficiencia energética en Europa. Z místa, kde stojím, je v dosahu ještě mnoho zralých plodů, které máme možnost utrhnout - jinými slovy, možností ke zvýšení energetické účinnosti v Evropě.
  • frutoLa mundialización es, en sí misma, fruto de la política. Samotná globalizace je plodem politiky. Desde fuera llega el agua y la ayuda que sostienen la vida y crean nuevos frutos. Zvnějšku přichází voda, která podpoří život a vytvoří nový plod. Y, sobre todo, representan el fruto de los intensos debates mantenidos con esta Cámara. A v neposlední řadě jsou plodem intenzivních diskusí s touto sněmovnou.
  • vientre

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Privacy Policy   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net