Czech-Swedish translations for ověřit

• kontrollera
  Hur kan man kontrollera denna utveckling?Jak je možné tento vývoj ověřit?
  Kan ni därför kontrollera igen hur rösterna räknades.Mohl byste tedy znovu ověřit, jakým způsobem se hlasy sčítaly?
  Det är det bästa och säkraste sättet att kontrollera att en visering är äkta.To je nejlepší a nejbezpečnější způsob jak ověřit pravost víza.
• verifiera
  Vi har nu ett instrument för att verifiera detta.Máme nyní nástroj, jak to ověřit.
  Den etiska granskningen ska verifiera att inga EU-medel tilldelas för att forska om aktiviteter som omfattar destruktion av mänskliga embryon.Cílem etického přezkumu je ověřit, zda se financování EU neuděluje výzkumným činnostem zahrnujícím likvidaci lidských embryí.
  Vi måste bedöma alternativen och verifiera nivåerna av tillfredsställelse bland borgmästare, kommunfullmäktige och valda företrädare i relation till utnyttjande av europeiska medel i stadsområden.Je potřeba posoudit možnosti a ověřit spokojenost primátorů, starostů a zastupitelů s čerpáním evropských prostředků v městských oblastech.

Related words

• ověřitelný
• prověřit
• pověřit