Czech-Swedish translations for protože

eftersom
Eftersom jag inte är djävulsk röstade jag emot.Protože nejsem ďábelská, hlasovala jsem proti. Eftersom man inte gör det lägger jag ned min röst.Protože tomu tak není, zdržuji se hlasování. Nej, eftersom de saknar information.Ne, protože nejsou informováni.
då
För om detta inte är en militär ockupation, vad är det då?Protože pokud to není vojenská okupace, pak co tedy? Därför kan jag inte stödja resolutionen, då den är resultatet av en överdriven reaktion.Proto nemohu podpořit toto usnesení, protože se jedná o nepřiměřenou reakci. Vi har ställt oss bakom det senare eftersom fler brottslingar då kan gripas.Podporovali jsme toto úsilí, protože pak alespoň bude dopadeno více pachatelů trestných činů.

därför attHon gick hem därför att hon blivit sjuk.
fören
För att skapelsen har en skapare.Protože stvoření má svého stvořitele. Vi måste vakna upp, för Europas skull!Vzbuďme se, protože Evropa to potřebuje! Kom inte för nära!
ty
Morfar spelade gitarr för dem och de tydde sig snabbt till honom.Många elever vågade inte gå ut på rasterna så de tydde sig till mig och biblioteket.