Czech-Swedish translations for relativně

• förhållandevis
  En förhållandevis stor andel kvinnor i fängelse är dessutom mödrar.Relativně vysoké procento vězenkyň tvoří kromě toho matky.
  En av dessa fördelar, förhållandevis billigare arbetskraft, kommer bara att vara några få år.Jedna z těchto výhod, relativně levná práce, bude mít trvání pouze několik let.
  Den inte bara lever, den mår förhållandevis bra. Eftersom den mycket väl kunde ha varit död nu är detta i sig viktigt.Ba nejen to, běží relativně dobře, a to je samo o sobě důležité, protože už mohl skončit v mrtvém bodě.
• proportionellt
  Så jämfört med alla andra sektorer i EU påverkas fisket proportionellt sett mindre av de ökade oljepriserna, eftersom de redan har undantagits från all beskattning.Ve srovnání se všemi ostatními odvětvími v Evropské unii je tedy rybolov zvyšováním cen ropy relativně méně zasažen, neboť již je osvobozen od veškerého zdanění.
• relativt
  De som har råd att betala skulle relativt sett betala mer för energin.Ti, kdo si to mohou dovolit, by za energii platili relativně víc.
  Det relativt blygsamma läckaget stannade innanför reaktorinneslutningen.Relativně malý únik zůstal v reaktorové hale.
  EIB spelar redan en relativt viktig roll i detta sammanhang, som ni vet.Jak víte, EIB zde má již nyní relativně významnou roli.

Related words

• relativní
• relativnost
• relativní četnost
• relativní frekvence
• relativní atomová hmotnost