Czech-Swedish translations for znamení

• tecken ett
  Vår enighet i frågan är ett gott tecken.Naše jednota je dobrým znamením.
  Det är ett gott tecken på att de har förtroende för oss.Je to dobré znamení, že v nás mají důvěru.
  Detta är också ett mycket positivt tecken.I to je velmi pozitivním znamením.
• järtecken ett
• omen ett
  Det måste ju vara ett gott omen!Musí to být ale dobré znamení!
  Av det skälet och på grund av att det är ett särskilt omen vill jag gratulera Guido Sacconi.Z tohoto důvodu a vzhledem k tomu, že balíček představuje zvláštní znamení, bych rád poblahopřál panu Guidu Sacconimu.
  Avtalet är ett gott omen, och som de säger i filmen Casablanca, ”början på en underbar vänskap”.Řekl bych, že to je dobré znamení, jak by se řeklo u nás v Casablance "začátek dobrého přátelství".
• signal en
  Däremot behöver de en tydlig signal om att det finns en plats för dem.Co však potřebují, je jasné znamení, že pro ně je místo.
  Det skulle vara en betydelsefull signal om att han har förstått tidens tecken.Bylo by to významné znamení, že pochopil princip doby.
  Starkare, eftersom EU har sänt ut en signal om förtroende till vår ekonomi och till EU-medborgarna.Silnější, protože vyslala znamení jistoty a sebedůvěry našemu hospodářství a evropským občanům.

Related words

• oznámení
• znamenitý
• znamení kříže
• znamení zvěrokruhu
• zastávka na znamení
• mluvící znamení