Dutch-German translations for wrok

• Groll der
  Das hat auch zurecht besonders in Rußland Groll geweckt. Dit heeft vooral in Rusland terecht wrok veroorzaakt.
  So vertieft man ein Gefühl des Grolls und wirbt neue Rekruten für terroristische Aktivitäten an. Het zal het gevoel van wrok versterken en nieuwe rekruten voor het terrorisme ronselen.
  Unser Volk hegt gegen niemanden Groll, trotz der tiefen Wunden aus der 24 Jahre dauernden Okkupation. Ondanks de diepe wonden na 24 jaar bezetting koestert onze bevolking geen wrok tegen wie dan ook.
• Abneigung die
• Ärger der
  Er könnte sogar völlig unnötigerweise negative Gefühle, Entrüstung und eine Menge Ärger verursachen. Het zou zelfs, volkomen onnodig, tot gevoelens van verontwaardiging en wrok kunnen leiden en voor een hoop problemen kunnen zorgen.
• Boshaftigkeit die
• Erbitterung die
• Feindseligkeit die
  Mit Kampfhubschraubern und ungeschicktem militärischen Vorgehen in belebten Straßen werden lediglich Feindseligkeit und Chaos geschürt, was wiederum militante Aktionen provoziert. Bewapende helikopters en hardhandige militaire manoeuvres in overvolle straten in steden kunnen de wrok en de chaos, die een voedingsbodem zijn van militante bewegingen, alleen maar versterken.
• Gehässigkeit die
• Hass der
• Missgunst die
• Neid der
• Ressentiment das
  Wenn man dem Volk solche unbegründeten Schreckensbilder an die Wand malt, so glaubt es das und es entstehen negative Denkweisen und Ressentiments. Dergelijke ongefundeerde schrikbeelden worden door de burgers helaas maar al te graag als reëel ervaren, en veroorzaken dan ook weerstand en wrok.
• Unmut die
• Verachtung die
• Verbitterung die
• Verstimmung die

Related words

• wrong
• wrongen
• gewrongen
• wroeging
• wroeten
• verwrongen
• wrongel
• Wrocław
• Wroclaw