Portuguese-Dutch translations for vinificação

vinificatieWij hebben hieraan maatregelen toegevoegd met betrekking tot het vinificatie-instrument. Nelas incluímos medidas relativas ao instrumento de vinificação. Het Parlement heeft voorgesteld de vinificatie van most uit derde landen te verbieden. O Parlamento propôs a proibição da vinificação de mostos provenientes de países terceiros. Hij blijft zich evenwel verzetten tegen onze voorstellen voor verjonging van de wijngaarden en verbetering van het vinificatie-instrument. Todavia, continua a opor-se às nossas propostas relativas ao rejuvenescimento da vinha e ao melhoramento das caves de vinificação.
wijnbereidingWij zijn echter van mening dat wij de distillatie van bijproducten van de wijnbereiding alsmede de distillatie van consumptiealcohol moeten blijven ondersteunen. Apesar disso, pensamos que deveria manter-se o apoio à destilação dos subprodutos da vinificação e à destilação de álcool de boca. Verder moet het voorstel voor de invoer van voor wijnbereiding bestemde most uit derde landen worden verworpen. Ao mesmo tempo, e em relação às trocas com países terceiros, não pode ser aceite a proposta que visa permitir a importação de mostos de países terceiros destinados à vinificação.

Dictionary