English-Czech translations for egoism

egoismusIzolace a egoismus padly v den podpisu Římské smlouvy. In fact, isolation and egoism fell on that day of the Treaty of Rome. Imperativem dneška je větší evropská spolupráce a menší národní egoismus. More European collaboration and less national egoism are the order of the day. Našimi slabými místy jsou nacionalismus, egoismus, polarizace a protekcionismus. Our weaknesses are nationalism, egoism, polarisation and protectionism.
sobectvíJestliže skutečně věříme v solidaritu, nemůžeme dovolit, aby převládlo národní sobectví. If we truly believe in solidarity then we cannot allow national egoism to take over. Je to symbol solidarity a překonávání národního sobectví. It is a symbol of solidarity and of overcoming national egoism. Nejprve zde byly hranice jednotlivých států, které byly, a to je třeba říci, založeny na národním sobectví a které bránily sjednocení evropského vzdušného prostoru. They were primarily national boundaries, which, it must be said, were based on national egoism and which have helped to prevent the unification of the European airspace.

Dictionary