English-Czech translations for transport

dopravaNákladní doprava v Evropě (rozprava) Freight transport in Europe (debate) V městských oblastech je doprava zásadní problém. Transport is a fundamental problem in urban areas. Obchod a doprava v regionu se rozvíjejí rychle. Trade and transport in the region are developing apace.
dopravit

dopravníJaké dopravní prostředky mají být použity? What means of transport are to be used? Takže co jsou inteligentní dopravní systémy? So, what are intelligent transport systems? Mnoho dopravních podniků funguje také v celosvětovém měřítku. Many transport firms are also global players.
přepravaPozemní přeprava nebezpečných věcí ( Inland transport of dangerous goods ( Pozemní přeprava nebezpečných věcí (hlasování) Inland transport of dangerous goods (vote) Pozemní přeprava nebezpečných věcí (rozprava) Inland transport of dangerous goods (debate)
převážetBylo velkou chybou převážet je tak, jak byli převáženi. It was a huge mistake to transport them as they did. My, či spíše velké podniky, nemůžeme trvale převážet zemědělské produkty z jednoho konce světa na druhý. We, or rather, large enterprises, cannot continue to transport agricultural products from one end of the world to another.
převézt
transport
transportovat

To carry or bear from one place to another; to remove; to convey
To deport to a penal colony
An act of transporting; conveyance
A vehicle used to transport (passengers, mail, freight, troops etc
The system of transporting passengers, etc. in a particular region; the vehicles used in such a system
A deported convict

Dictionary