English-Dutch translations for as regards

betreffende
Wij hebben ons gericht op het voorstel betreffende de financiering. We went along with the proposal as regards finance. Betreffende de bekrachtiging van het ECDC steun ik de rapporteur. As regards ECDC ratification, I also support the rapporteur. We moeten vechten bij de totstandkoming van de richtlijn betreffende de Europese naamloze vennootschap.We are having to fight as regards the directive on the European Company statute.
met betrekking tot
Dat is de stand van zaken met betrekking tot de stemming. That is how things stand as regards the vote. Dat hebben wij tot op heden ook gedaan met betrekking tot Vojvodina. That is what we have been doing as regards Vojvodina. Wij zijn echter een andere mening toegedaan met betrekking tot de waarnemers. We have taken a different view as regards the observers.