English-Dutch translations for occur

• gebeuren
  Hoe heeft deze ramp kunnen gebeuren? How could a disaster of this kind occur?
  Wij kunnen alleen maar hopen dat dit ook echt zal gebeuren. We can only hope that this will, in fact, occur.
  Kernrampen gebeuren zonder waarschuwing en onverwacht. Nuclear accidents occur without warning and unexpectedly.
• plaatsvinden
  De overdracht moet tijdens het komende voorzitterschap plaatsvinden.This will occur during the next presidency.
  Wij wisten allemaal dat er voortdurend natuurrampen plaatsvinden. We all knew that natural disasters occur all the time.
  Deze procedure moet worden herhaald als er belangrijke veranderingen plaatsvinden. This process must be repeated when important changes occur.
• verschijnen
• voorkomen
  Onbedoelde vervuiling zal altijd voorkomen. Unintentional contamination will always occur.
  Wij moeten weten waar deze stoffen voorkomen. We must have control of where these substances occur.
  We moeten voorkomen dat het opnieuw plaatsvindt. We must make sure that the situation does not occur again.
• zich voordoen
  Momenteel worden problemen alleen opgelost wanneer deze zich voordoen. Currently, problems are solved only when they occur.
• aanbieden
• geschieden
  Het onderzoek moet stellig vooruit gaan, maar dit mag niet kost wat kost geschieden. Research must certainly move ahead, but that must not occur at just any price.
  Wij hopen en verwachten dat dit nog tijdens het huidige Ierse voorzitterschap zal geschieden. It is our expectation and hope that this will occur during the current Irish Presidency.
  Daarnaast moeten we voldoende financiële middelen waarborgen om te zorgen dat de werkzaamheden voor ontmanteling in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften geschieden. At the same time, we need to provide adequate financial resources to ensure that decommissioning operations occur in accordance with safety regulations.
• invallen
• opkomen
  Het zou bij niemand opkomen, en bij mij al helemaal niet, om het nut van de NAVO te betwisten. It would not occur to anyone, least of all me, to dispute the usefulness of NATO.
  Hoe kan het zelfs maar bij het Slowaakse ministerie van Milieuzaken opkomen een dergelijke centrale te steunen en aan te bevelen? How can it even occur to the Slovak Ministry of the Environment to support and recommend such a power plant?
  Wie werkt met genetisch gemodificeerde microorganismen, moet opkomen voor de schade die optreedt wanneer zulke organismen vrijkomen. Anyone working with genetically modified micro-organisms must be liable for any damage that may occur if they are released.
• optreden
  Dergelijke vertragingen mogen niet opnieuw optreden. We cannot allow delays of this kind to occur again.
  We moeten echter niet verwachten dat er snel veranderingen optreden. However, no one must expect change to occur quickly.
  Wij moeten van die fouten leren en ervoor zorgen dat ze nooit meer kunnen optreden. We must learn from them and make sure they never occur again.
• voordoen
  Dergelijke dingen zouden zich niet mogen voordoen onder partners. Such things should not occur among partners.
  We hopen uiteraard dat die zich niet zullen voordoen. We hope, of course, that these will not occur.
  Wat gebeurt er als er zich zulke gevallen voordoen? What will happen when that sort of thing occurs?
• zich
  Nare incidenten doen zich nog steeds voor. Unpleasant incidents are still occurring.
  Dergelijke dingen zouden zich niet mogen voordoen onder partners. Such things should not occur among partners.
  We hopen uiteraard dat die zich niet zullen voordoen. We hope, of course, that these will not occur.
• zich aanbieden

Definition of occur

• To happen or take place
• To present or offer itself
• To come or be presented to the mind; to suggest itself
• To be present or found

Examples

• The liftoff will occur in exactly twelve seconds
• I will write if the opportunity occurs
• The chemical monofluoroacetate occurs in all parts of Dichapetalum cymosum, and is responsible for its toxic effects

Related words

• occurrence
• occurs
• occurring
• occurence
• occurrent
• coöccurrence
• co-occurrence
• cooccurrence
• occur to