English-Dutch translations for warm

warm
Tot nu toe werd er getest met een warme motor bij 50 kilometer per uur.Up to now, a warm motorcycle was tested at 50 km. Dat heeft mijn warme ondersteuning.This receives my warm support. Daarom vinden ze bij ons een warm onthaal. We therefore welcome them very warmly.
luw

opwarmen
Volgens de officiële stelling zou de uitstoot van koolzuurgas de planeet opwarmen. The official thesis is that carbon dioxide emissions are warming the planet. Wij moeten er echter natuurlijk rekening mee houden dat het maritieme milieu in de toekomst zeer sterk zal opwarmen. However, it must of course be assumed that in future there will be massive warming of the marine environment as well. Daarom zou ik graag willen dat bij dergelijke werkzaamheden de mogelijkheid werd geboden tot regelmatige pauzes, opdat de ouderen hun benen kunnen strekken en zich eventueel kunnen opwarmen. Well, I would like that work to be done with breaks, so that older drivers of articulated lorries can have a rest, if only to warm themselves up.
verwarmen
Er hangt een zware verwarmingsinstallatie boven de deur om de ingang voor de bezoekers en het personeel te verwarmen, maar die is al de hele winter kapot. There is a powerful heating unit over the door to warm the entrance for visitors and staff, but it has been broken all winter. Als wij bedenken dat 40 procent van het energieverbruik bestemd is voor het verwarmen of koelen van onze huizen, dan moeten de lidstaten dringend nieuwe impulsen geven aan groene oplossingen. Bearing in mind that 40% of energy usage is for the purpose of warming or cooling our homes Member States should urgently introduce incentives for green energy solutions.
warm houden
warmlopen

, related to , ,
Having a temperature slightly higher than usual, but still pleasant; mildly hot
Caring and friendly, of relations to another person
Having a color in the red-orange-yellow part of the visible electromagnetic spectrum
Fresh, of a scent; still able to be traced
Ardent, zealous
Well off as to property, or in good circumstances; rich
Requiring arduous effort
To make or keep warm#Adjective|warm
To become warm, to heat up
To favour increasingly
To become ardent or animated
To make engaged or earnest; to interest; to engage; to excite ardor or zeal in; to enliven
To beat or spank
The act of warming, or the state of being warmed; a heating

Dictionary