English-French translations for open sesame

• sésame
  Je ne crois pas non plus que l'UEM soit une sorte de «sésame, ouvre-toi!» qui résoudra tous les problèmes de chômage que connaît l'UE. Nor do I believe that EMU is a kind of 'open sesame' which is going to solve all the unemployment problems in the EU.
• Sésame, ouvre-toi
  Je ne crois pas non plus que l'UEM soit une sorte de «sésame, ouvre-toi!» qui résoudra tous les problèmes de chômage que connaît l'UE. Nor do I believe that EMU is a kind of 'open sesame' which is going to solve all the unemployment problems in the EU.

Definition of open sesame

• Any successful means of achieving a result, especially means that are magical or technical, or otherwise beyond the understanding of most people

Related words

• open sea
• open house
• open set
• open sewer
• open secret
• open season
• open research
• open-air museum
• open) cheese sandwich