English-French translations for receiver

destinataire
Les coûts peuvent rapidement s' élever à 10 milliards d' euros par an pour le destinataire, sans compter les coûts en temps. The costs may total EUR 10 billion annually for receivers, not to mention the cost in time. Selon cette législation, un courrier électronique non sollicité ne peut être envoyé sans le consentement spécifique du destinataire. Under this law unsolicited email cannot be sent without the specific consent of the receiver. Il ne peut y avoir aucune discrimination régionale, ni pour l'expéditeur, ni pour le destinataire. There must therefore be no regional discrimination, either against the sender or the receiver.
receveur

ampli-syntoniseur
combiné téléphonique
écouteur
poste
recéleur
récepteurL' utilisation générale sera gratuite grâce à une taxe déterminée sur les récepteurs. A certain levy on receivers will mean that broad use will be free of charge. Nous ambitionnons de pouvoir utiliser les mêmes récepteurs pour les signaux GPS et Galileo. We are working towards the system being able to use the same receivers for GPS and Galileo signals. Passons ensuite à la question de la télévision numérique. Je déplore vraiment la position du Conseil en ce qui concerne l'API pour les récepteurs numériques. Turning now to the issue of digital TV, I really regret the Council' s position on API for digital receivers.