English-German translations for couple

• Paar das
  Nun ist dieses Paar in Finnland. Now this couple is in Finland.
  Nun hat es ein paar Änderungsanträge gegeben. Now there have been a couple of amendments.
  Ich will gleich noch ein paar mehr nennen. I shall just mention a couple more.
• ein paar
  Ich will gleich noch ein paar mehr nennen. I shall just mention a couple more.
  Das sind nur ein paar Beispiele. These are just a couple of examples.
  Nun hat es ein paar Änderungsanträge gegeben. Now there have been a couple of amendments.
• ein [[paar]]
• einige monikko
  Es wurden einige Fragen gestellt. These were a couple of issues.
  Lassen Sie mich einige Beispiele dazu anführen. Let me give a couple of examples.
  Einige davon möchte ich aufgreifen. I will go through a couple of them.
• Koppeln
  Dann - raten Sie mal - entkoppelten wir das in der Hoffnung, das Problem zu lösen, und jetzt versuchen wir wieder zu koppeln. Then - guess what - we decoupled, hoping to solve that problem, and now we are trying to recouple.
  Folglich habe ich eine Reihe von Änderungsanträgen eingereicht, die darauf gerichtet sind, 25 % der Beihilfen weiterhin an die Produktion zu koppeln. Accordingly, I have tabled a series of amendments aimed at keeping 25% of aid coupled to production.
  Bei anderen Getreidekulturen bleibt die Möglichkeit bestehen, einen Prozentsatz der Beihilfe an die Produktion zu koppeln. In the case of other cereal crops, the option of keeping a percentage of aid coupled to production has been retained.
• Liebespaar
• paaren
  Es geht also um eine begrenzte Zahl von Paaren. Its effect is that we are talking about a limited number of couples.
  Das ist idiotisch. Damit macht man sich bei unverheirateten Paaren nicht beliebt. That is idiotic; it will not make you popular with unmarried couples.
  Es geht um die Unfruchtbarkeit von Paaren, als ob homosexuelle Paare fruchtbar sein könnten! There is talk about the infertility of couples, as if homosexual couples could be fertile.
• Pärchen das

Definition of couple

• Two partners in a romantic or sexual relationship
• Two of the same kind connected or considered together
• A small number
• One of the pairs of plates of two metals which compose a voltaic battery, called a voltaic couple or galvanic couple
• A couple-close
• Two or small number of
• Two or a few, a small number of
• To join together, or to (another
• To join in wedlock; to marry
• To join in sexual intercourse; to copulate

Examples

• Now the conductor will couple the train cars.
• Ive coupled our system to theirs.

Related words

• uncouple
• couplet
• optocoupler
• photocoupler
• decouple
• coupled
• accouple
• accouplement
• uncoupled