English-German translations for protection money

SchutzgelddasIn einem von hier nicht allzu weit entfernten Land zahlen bis zu 70 % der Unternehmen Schutzgelder an Verbrechersyndikate. In one country not so very far away from here, up to 70 % of companies pay protection money to crime syndicates. Bedenken Sie, dass es in diesen Gebieten täglich nur eine Stunde Strom gibt und terroristische Gruppierungen Schutzgelder erpressen, um Lieferungen von Arzneimitteln passieren zu lassen. Bear in mind that in those areas electricity is only available for an hour a day and terrorist groups extort protection money to let medicines through.

Money paid, especially at regular intervals, to criminals or to corrupt officials who threaten to cause harm to the payer or to his or her business if the money is not paid

Dictionary