English-German translations for put out

• löschen
  Wir müssen endlich damit aufhören, loszustürmen und einen Brand in einer Ecke zu löschen, um dann sofort weiter zur nächsten Feuerwehraktion zu eilen. We must get away from the idea that we are rushing to put out a fire in one corner, only then to have to rush again to put out the next one.
  In einem koordinierten Einsatz auf europäischer Ebene schickten Frankreich, Spanien und Zypern Canadair-Flugzeuge in die Athener Gegend, um die Brände zu löschen. In a coordinated effort at European level, France, Spain and Cyprus sent Canadair planes to the Athens region to put out the fires.
  Die Mitgliedstaaten reagieren anstatt zu agieren, sie springen von Feuer zu Feuer, aber sie können die Glut nicht löschen. The Member States are reacting rather than actually taking action. They are desperately firefighting, but they cannot put out the flames.
• ausmachen
• ranlassen
• ausschalten
• herausstellen
• herstellen
• Kette geben
• produzieren
• rausbringen
• raussetzen
• rauswerfen
• reinhängen

Definition of put out

• The statistic of the number of outs a defensive player directly caused
• Taking offense; indignant
• To blind
• To place outside, to remove, ''particularly''
• To cause something to be out, ''particularly''
• To go out, to head out, especially to set sail
• To cause something to go out, ''particularly''
• To consent to sex

Examples

• Jones recorded 15 put outs in the first half of the season.
• He was put out at the mere suggestion of misconduct.
• You cant have a pair of scissors! Youll put your eye out!
• Don’t forget to put out the dog
• I dont mean to put you out. Its just vital that I get this done tonight
• The factory puts out 4000 units each day
• This unit puts out 4000 BTUs
• Lift with your knees. Don’t put out your back
• They worked for days to put out the brushfire
• She put out her cigarette
• Put out those lights before the Germans see them

Related words

• input/output
• put about
• put out for tender
• put out to tender
• put out of one's misery
• put out feelers
• put out a fire
• put out to pasture
• put out of one's mind