English-German translations for rottweiler

RottweilerderIch würde es vorziehen, wenn er ein Rottweiler wäre, denn das brauchen wir, und weniger eine zahmere Rasse! I would prefer to think of him as a Rottweiler, which is what we need, rather than a tamer breed! Ich denke, er wird seine Funktion als Wachhund, ja als Rottweiler, der Gesetzlichkeit weiterhin ausüben. I think that he will continue in his role as a watchdog, or indeed a rottweiler, of the law. Meine irischen Kollegen werden sich über die Bezeichnung "Rottweiler" amüsieren, denn politisch gesehen haben wir einen solchen auch in unserem nationalen Parlament. My Irish colleagues will giggle at the 'Rottweiler' description because politically speaking we have one of those in our national parliament.

Dictionary