English-German translations for uncover

abdecken
aufdeckenDie Bürger erwarten von uns nicht nur, daß wir Betrügereien aufdecken und die Schuldigen vor Gericht kommen. The citizens not only expect us to uncover fraud and bring the guilty parties to court. Man muss gar keinen Betrug aufdecken, wie beim Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss, um das Urteil der Misswirtschaft zu fällen. It is not necessary to uncover fraud, as at the European Economic and Social Committee, to reach a verdict of mismanagement. Das Aufdecken von Fehlern beruht größtenteils auf intensiveren Anstrengungen, eine saubere und effektive Verwaltung aufzubauen. The fact that mistakes have been uncovered is largely due to increased efforts to bring about a sound and healthy administration.