English-German translations for up-and-coming

• aufstrebend
  Ich nehme einmal das von mir sehr geachtete, aufstrebende, große Land Polen. One example is Poland, a large and up-and-coming country which I very much respect.
  Wichtig ist vor allem, dass der Erfolg junger, aufstrebender Musiker und ausübender Künstler nicht durch Piraterie gefährdet wird. It is especially important that the success of young up-and-coming musicians and performers is not jeopardised by piracy.
  Europa sollte meines Erachtens den Mut haben, sich der Konkurrenz aufstrebender Volkswirtschaften wie China zu stellen, allerdings unter gleichen Ausgangsbedingungen. I take the view that Europe must venture to compete with up-and-coming economies such as China’s, provided this is done on a level playing field.
• ehrgeizig
• vielversprechend
  Dementsprechend müssen Anreize für vielversprechende Unternehmen im Bereich der kleinen und mittleren Unternehmen geschaffen werden. Accordingly, up-and-coming enterprises in the small and medium-sized business sector must be strongly incentivised.

Definition of up-and-coming

• emerging; aspiring; beginning to attract attention or critical acclaim

Examples

• The theater likes to feature up-and-coming singers and comedians.

Related words

• up-and-comer
• up-and-under
• on the up-and-up