English-German translations for without consequences

folgenlosSie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen. It threatens to become an organisation of aims without means, of promises without consequences, of words without deeds. Diese Bevölkerungsexplosion kann nicht folgenlos für einen prosperierenden europäischen Kontinent bleiben, der darüber hinaus mit einem großen demografischen Defizit zu kämpfen hat. This population explosion cannot continue without consequences for a prosperous European continent that also has to contend with a huge demographic deficit.

Dictionary