English-Hungarian translations for Himalaya

HimalájaElnök úr! A Himalája gleccsereivel kapcsolatos ún. bizonyítékokra történő korábbi utalásokat részletezni kell. Mr President, the earlier references to the so-called evidence about Himalayan glaciers need to be elaborated on. A világ tengereinek szintje nem emelkedik jelentősen, és ahogyan az IPCC kénytelen volt bevallani, a Himalája gleccserei sem olvadnak rohamos ütemben. Global sea levels are not rising significantly and, as the IPCC has been forced to admit, Himalayan glaciers are not in rapid retreat. A "Climategate” már emlékeztetőül szolgált, és úgy tűnik, az az állítás, amely szerint a Himalája gleccserei olvadóban vannak, spekuláción alapul. 'Climategate' was already a reminder, and the claim that the Himalayan glaciers are retreating now seems to be based on speculation.

Dictionary