English-Hungarian translations for adjourn

• átmegy
• átvonul
• berekeszt
• elhalaszt
  Ezért kérem a szavazás elhalasztását, hogy azt júliusban első olvasatban elfogadott megállapodással lezárhassuk, illetve nyitva hagyjuk az ajtót annak lezárására. I therefore ask for the adjournment in order that we can conclude this or leave the door open to concluding it, with a first-reading agreement in July.
  a Gazdasági és Monetáris Bizottság nevében. - Elnök asszony, a bizottság nevében, az eljárási szabályzat (2) bekezdése alapján szeretném kérni a zárószavazás elhalasztását. on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs. - Madam President, on behalf of the committee, I would like to request the adjournment of the final vote, under Rule 57(2).
• elnapol
  (A Parlament elutasítja a szavazás elnapolására vonatkozó indítványt) (Parliament rejected the motion to adjourn the vote)
  (A Parlament elutasítja Hannan úrnak a szavazás elnapolására irányuló kérelmét). (Parliament rejected Mr Farage's request for the vote to be adjourned).
  Farage úr, először is, Ön jogosult kérni az ügy elnapolását. Mr Farage, firstly, you are entitled to ask for the matter to be adjourned.
• elodáz
• felfüggeszt
• halaszt
• megy

Definition of adjourn

• To postpone
• To defer; to put off temporarily or indefinitely
• To end or suspend an event
• To move as a group from one place to another

Examples

• The trial was adjourned for a week.
• The court will adjourn for lunch.
• After the dinner, we will adjourn to the bar.

Related words

• adjournment
• adjournable
• adjourned game