English-Hungarian translations for enough

• elég
  Azonban ez nyilvánvalóan nem elégséges. Apparently that is not enough.
  Azt hiszem, ez most tényleg elég. I think it really is enough now.
  Nem elég rossz a helyzet már anélkül is?” Aren't things bad enough already?'
• elegendő
  A költségvetés önmagában persze nem elegendő. Having a budget is not enough.
  Az Unió költségvetése nem elegendő. The Union budget is not enough.
  A törvény módosítása nem elegendő. Updating this law is not enough.
• eléggé
  Egyetlen haláleset is éppen eléggé tragikus. Every single death is tragic enough.
  Véleményem szerint ez nem eléggé konkrét. In my view, this is not specific enough.
  Nem, nem eléggé, mondanám - vagy még nem. No, not enough, I would say - or not yet.
• elégséges
  Azonban ez nyilvánvalóan nem elégséges. Apparently that is not enough.
  Elégséges lesz ez a jogszabály? Will this legislation be enough?
  Nem hiszem, hogy ez elégséges lenne. I do not think that this is good enough.

Definition of enough

• Sufficient; all that is required, needed, or appropriate
• Sufficiently
• Fully; quite; used to express slight augmentation of the positive degree, and sometimes equivalent to ''very''
• A sufficient or adequate number, amount, etc
• Stop! Don't do that any more!

Examples

• Ive already had enough coffee today
• I cannot run fast enough to catch up to them
• Are you man enough to fight me?
• He is ready enough to accept the offer
• I have enough to keep me going
• Im sick of you complaining! Enough!

Related words

• enough is enough
• enough is as good as a feast
• enough money makes more intelligent people
• big enough and ugly enough
• be sufficient/enough
• be good enough
• fair enough
• leave well enough alone
• give one enough rope