English-Italian translations for fake

artificialeIl problema è che molti clienti non sanno che cosa stanno comprando, poiché una pelliccia di cane o gatto viene spesso etichettata come pelliccia artificiale. The problem is that many customers do not know what they are buying, as cat and dog fur is quite often labelled as fake fur.
duglia

dugliare
falsificazione
falso
In realtà, sembra più un biglietto della lotteria falso. It is more reminiscent of a fake lottery ticket. In altre parti del mondo, più del 30 per cento dei farmaci in vendita potrebbe essere falso. In other parts of the world more than 30% of the medicines on sale can be fake. E’ un falso, ma è stata venduta ai consumatori a prezzo pieno in una via del centro. It is a fake, but was sold to consumers on the high street at full price.
farlocco
fasullo
finto

imitazioneI consumatori europei devono essere certi che quello che stanno acquistando è quello che hanno richiesto e non un'imitazione. European consumers must be sure that what they are buying is what they asked for and not a fake. C'è, però, un grave problema, cioè che buona parte delle decisioni prese sono, per così dire, norme di imitazione, norme fittizie.However, there is a serious problem about the decisions which have been taken. For a large part it is fake legislation, imitation legislation.

Not real; false, fraudulent
Insincere
Something which is not genuine, or is presented fraudulently
A move meant to deceive an opposing player, used for gaining advantage for example when dribbling an opponent
To cheat; to swindle; to steal; to rob
To make a counterfeit, to counterfeit, to forge, to falsify
One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single turn or coil
To coil , by winding alternately in opposite directions, in layers usually of zigzag or figure of eight form, to prevent twisting when running out

Dictionary