English-Italian translations for loan

mutuoA sua insaputa, la villa è stata venduta dall'ente presso il quale aveva acceso un mutuo minimo.This was sold when he was not looking. He only owed them a very small loan. La sottoscrizione di un contratto di mutuo per la casa d' abitazione è spesso il più importante e rilevante impegno finanziario assunto dal consumatore durante la propria vita lavorativa. Signing a home loan agreement is often the most important and the biggest financial obligation a consumer takes on in his working life. Il motivo è che spesso i proprietari di immobili e abitazioni non possono né coprire un cofinanamento con denaro proprio né ottenere un mutuo bancario a tal fine. The reason is that often, the proprietors of premises and home owners can neither cover cofinancing with their own money nor obtain a bank loan for this.
prestareTuttavia, la Commissione europea d'ora in poi deve prestare grande attenzione ai meccanismi di controllo sul prestito concesso all'Ucraina. However, the European Commission must focus, from now on, a great deal of attention on the mechanisms for monitoring the trail of the loan granted to Kiev.

prestitoAbbiamo ottenuto un prestito di 353 milioni di ecu. We obtained a loan of ECU 353m. Potrebbe essere un grande prestito europeo. It may be a great European loan. Tuttavia, il GPS è solo in prestito. However, we only have GPS on loan.
prestito mutuo

An act or instance of lending, an act or instance of granting something for temporary use
A sum of money or other property that a natural or legal person borrows from another with the condition that it be returned or repaid over time or at a later date (sometimes with interest
The contract and array of legal or ethical obligations surrounding a loan
The permission to borrow any item
To lend to (someone
A lonnen

Because of the loan that John made to me, I was able to pay my tuition for the upcoming semester
All loans from the library, whether books or audio material, must be returned within two weeks
He got a loan of five thousand pounds
He made a payment on his loan
Thank you for the loan of your lawn mower

Dictionary