English-Polish translations for conscription

pobórPobór do wojska nie powinien stanowić instrumentu uprawiania polityki. Conscription should not be used as an instrument to conduct politics. Czy prawdą jest, że UE wprowadzi pobór do armii europejskiej i wyśle do Afganistanu bardzo młodych ludzi wcielonych do tej armii: czy to prawda? Or is it true that the EU will impose conscription to a European army and send very young people to Afghanistan in a European army: can this be true? Uchodźcom kareńskim groziła przymusowa praca, tortury, być może też przymusowy pobór do wojska i umieszczanie min lądowych na obszarze, z którego uciekli. Karen refugees were being threatened with forced labour, torture, possibly enforced conscription into the army, and the placing of land mines in the area which they had fled from.
zaciąg

Involuntary labor, especially military service, demanded by some established authority
An enrolling or registering

Dictionary