English-Polish translations for different

innyDzisiejszy świat jest oczywiście inny. Today's world is evidently different. Każdy jest inny, ale każdy jest równy. Everybody is different, everybody is equal. Dokładnie tak, faktyczny obraz sytuacji jest nieco inny. Yes, the real picture looks quite different.
rozmaityPani przewodnicząca! Możliwości zapobiegania i leczenia HIV kształtują się w rozmaity sposób, zależnie od uwarunkowań społeczno-ekonomicznych i geopolitycznych. Madam President, HIV prevention and treatment capacity varies across different socio-economic and geopolitical settings.

różnyMogą być interpretowane w różny sposób. They can be interpreted in different ways.
innaKażda grupa społeczna jest inna. Each social group is different. Dzisiejsza sytuacja jest inna. The situation today is different. Rzeczywistość jest jednak inna. However, the reality is different.
inneNasze stanowisko jest jednak inne. However, our position is different. Nasze systemy oświatowe są inne. Our education systems are different. Pani poseł Bowles proponuje w swoim sprawozdaniu inne środki zaradcze. The Bowles report offers different remedies.
niezwykły
odmiennyCóż, ten jest radykalnie odmienny. Well, this one could not be more different. Dałoby to nam bardzo odmienny obraz. That would result in a very different picture. Teraz trzeba stworzyć odmienny rodzaj Wschodu. It now remains to create a different kind of East.

Several different scientists all reached this conclusion at about the same time

Dictionary