English-Polish translations for jump

skokCzy sądzi pan, że może pan poprowadzić skok od Europy rynkowej do Europy politycznej? Do you think you can lead the jump from market Europe to political Europe? Może to oznaczać zwykły skok z deszczu pod rynnę. This would simply mean jumping out of the frying pan into the fire. Ta droga w momencie braku alternatywnych źródeł prowadzić będzie do skokowych wzrostów cen elektryczności. That route, at a time when there is a lack of alternative sources, will lead to jumps in electricity prices.
dać susa
podskakiwać
podskoczyć
przeskakiwaćZ drugiej strony, jako minister spraw zagranicznych Europy nie musi pani przeskakiwać przez każdą przeszkodę, jaką na Pani drodze stawiają ludzie. On the other hand, as foreign minister for Europe, you must not jump through every hoop that people put in front of you.

Dictionary