Portuguese-English translations for encaminhar

• refer
• direct
  I am receiving a lot of reports that everything is heading in a negative direction. Estou a receber muitas notícias indicativas de que tudo se está a encaminhar numa direcção negativa.
  This pressure is a major element in our effort to push things in a better direction. Esta pressão é um elemento importantíssimo no nosso esforço para encaminhar as coisas na melhor direcção.
  I hope the Council will accept this and then the new policy will go also in this direction. Espero que o Conselho a aceite e que a nova política possa, então, encaminhar-se também nessa direcção.
• forward
  They propose giving external service providers the right to receive visa applications and biometric data and forward them to the appropriate consulates. Propõem dar a fornecedores de serviços externos o direito de receber pedidos de visto e dados biométricos e de os encaminhar para os consulados apropriados.
  The fire was confined to the forward portion of the store.
  the forward gun in a ship, or the forward ship in a fleet

Related words

• encaminhar-se
• desencaminhar
• desencaminhar-se