English-Portuguese translations for zionism

sionismoComo os senhores deputados sabem, em 26 de Outubro o Presidente Ahmadinejad interveio numa conferência em Teerão sobre um mundo sem sionismo. As you know, on 26 October, President Ahmadinejad addressed a conference in Tehran on the subject of a world without Zionism. Foi mantida uma referência ao holocausto, tendo a equação "sionismo igual a racismo" sido retirada, o que fazia parte das condições e dos elementos prévios. A reference to the Holocaust was retained, whereas the equation 'Zionism equals racism' disappeared, as these were among the conditions and prerequisites. É por si só suficientemente desconcertante que um Presidente faça uma intervenção numa conferência subordinada ao tema “um mundo sem sionismo” e se exprima nestes termos. It is in itself staggering enough for a president to address a conference with the theme of ‘a world without Zionism’ and to express himself in such terms.

Jewish nationalism, the movement which supported first the re-establishment of a Jewish homeland and now supports the continuation of a Jewish state in Israel
A religion practiced by people all over sub-Saharan Africa and is most popular in Swaziland. The religion is a mixture of Protestantism and animism

Dictionary