English-Spanish translations for comprehensive

abarcador
amplioEl debate fue extremadamente amplio. The debate was extremely comprehensive. El informe de la Comisión es muy amplio. The Commission report is very comprehensive. Es necesario un planteamiento amplio. A broad-based comprehensive approach is required.

ancho
completoEs un informe completo y de gran calidad. It is a comprehensive and high-quality report. Creo que es un enfoque imparcial, equilibrado y completo. I think it is fair, balanced and comprehensive. Quiero dar las gracias al Sr. Fiori por su completo informe. I want to thank Mr Fiori for his comprehensive report.
exhaustivoYa disponemos de un estudio general exhaustivo. A comprehensive overview is now available. En segundo lugar, adoptamos un enfoque exhaustivo. Secondly, we adopted a comprehensive approach. El Libro Blanco es un documento muy exhaustivo. The White Paper is a very comprehensive document.
extensoEl extenso informe del Sr. Schiedermeier lo expresa claramente. Apoyo muchas de sus consideraciones. Mr Schiedermeier's comprehensive report makes this absolutely clear, and I am able to agree with his ideas in many areas. Por ello, un extenso plan para luchar contra la inmigración ilegal ha de seguir siendo la prioridad clave de nuestra Unión. That is why a comprehensive plan to combat illegal immigration must remain a key priority of our Union. El tema de Suiza indudablemente también sería motivo de un extenso debate aquí en el Parlamento. The topic of Switzerland would certainly also be cause for a comprehensive discussion here in Parliament.

When there are diametrically opposing views on a big issue that concerns millions of people, doing comprehensive research just makes sense

Dictionary