English-Spanish translations for cushion

• amortiguar
  Ahora tenemos que pensar en la manera de amortiguar los efectos esperados. The task now is to see how we can cushion the predictable impacts.
  Ahora estamos tratando de amortiguar ese efecto con 500 millones de euros anuales, cantidad que no será suficiente. We are now trying to cushion this with EUR 500 million annually, which will not be enough.
  No podemos obligar a los Estados miembros a habilitar fondos para amortiguar el impacto socioeconómico. We cannot instruct the Member States to access any funds to cushion the socio-economic impact.
• almohadón
• amortiguante
• banda
• cojín
  Esto último es un cojín del impacto de los cambios y hace posible comprometerse en una acción populista. The latter cushion the impact of the changes and make it possible to engage in populist action.
• colchón
  Tenemos que construir un colchón mediante el fortalecimiento de nuestra competitividad al tiempo que preservamos el modelo social europeo. We must construct a cushion by strengthening our competitiveness while retaining the European social model.
  Si se produce una reducción, contaremos hasta cierto punto con un colchón, de forma que no tendremos que descontar fondos de ninguna rúbrica específica. If there is a reduction, we have a cushion to some extent, so we do not have to deduct from any one specific heading.
  Solo una moneda importante y usada por muchos Estados miembros y economías nacionales es capaz de actuar como colchón frente a los dramáticos efectos de un colapso económico. Only a major currency used by many Member States and national economies is able to cushion the dramatic effects of economic collapse.
• proteger
  No votaré a favor de que se utilicen instrumentos de política de cohesión social y estructural para proteger a los productores de azúcar. I will not vote for structural or social cohesion policy instruments to be used to cushion sugar farmers.
  No deberíamos votar a favor de la utilización de instrumentos de política de cohesión estructural o social para proteger a los agricultores de azúcar. We should not vote for structural or social cohesion policy instruments to be used to cushion sugar farmers.
• suavizar
  Así que hemos presentado también un plan de acción adecuado para suavizar algunas de las posibles consecuencias socioeconómicas negativas. We have therefore also submitted a corresponding action plan in order to cushion some of the possible negative socio-economic consequences.
  Señor Presidente, señoras y señores, la propuesta de la Comisión pretende suavizar la profunda y necesaria adaptación estructural. Mr President, ladies and gentlemen, the Commission proposal is designed to cushion the effects of the far-reaching and necessary structural adjustment measures.

Definition of cushion

• A soft mass of material stuffed into a cloth bag, used for comfort or support; for sitting on, kneeling on, resting one's head on etc
• Something acting as a cushion, especially to absorb a shock or impact
• a sufficient quantity of an intangible object to allow for some of those points, for example, to be lost without hurting one's chances for successfully completing an objective
• A riotous dance, formerly common at weddings
• To furnish with cushions
• To seat or place on, or as on a cushion
• To absorb or deaden the impact of
• To conceal or cover up, as under a cushion

Examples

• to cushion a sofa
• to cushion a blow

Related words

• pincushion
• cushioned
• cushioning
• cushion board
• cushion spurge
• cushion calamint
• pincushion cactuses
• huonekaluissa) cushion
• whoopee cushion