English-Spanish translations for dutchman

neerlandésTal y como corresponde a un verdadero neerlandés, siempre lleno el depósito allí y pago precios luxemburgueses. As befits a true Dutchman, I always fill up there, paying Luxembourg prices. Recientemente, Siria ha extraditado en secreto a Irán a un neerlandés de origen iraní. Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran. Como neerlandés, sigo teniendo presente, naturalmente, el resultado del referendo. As a Dutchman, I do, of course, still have the outcome of the referendum on my mind.
holandésComo holandés, estoy pensando principalmente en dirección Sur. As a Dutchman, I am thinking primarily in a southerly direction. Entonces, yo no sé si en este momento era necesario que volviéramos otra vez a caer en ese Derecho internacional que ese ilustre holandés descubrió hace 500 años. So I do not know whether we now need to return to this International Law discovered 500 years ago by that illustrious Dutchman. Yo quiero recordar que el Derecho internacional fue inventado hace 500 años por otro holandés, -que no es el presidente en ejercicio del Consejo- por Hugo Grocio. I would point out that International Law was invented 500 years ago by another Dutchman - not the President-in-Office of the Council - but Hugo Grocio.

A piece of wood or stone used to repair a larger piece, shaped such that it fills as exactly as possible a void or cavity that is to be repaired
A cloth strip attached to a flat to conceal a joint

Dictionary