English-Spanish translations for expatriate

expatriadoTambién se expresaban inquietudes por el grado de violencia contra los locales y los expatriados. Concern was also expressed at the level of violence against locals and expatriates. La Unión ha pedido también a las autoridades que velen por que los votos de los expatriados se procesen de forma adecuada e imparcial. The Union has also asked the authorities to ensure that the votes of expatriates are treated properly and impartially. Recientemente, esta oficina se ha ampliado, y en estos momentos cuenta con siete asistentes técnicos expatriados y 10 puestos cubiertos con personal local. This office has recently expanded and now has seven expatriate technical assistants and 10 local staff positions.
expatriarUn ejemplo concreto es la necesidad impuesta a estos últimos de solicitar permisos para expatriar trabajadores incluso antes de empezar la actividad económica. A specific example is the requirement imposed on the latter to apply for permits for expatriate workers even before the start of economic activity.

Living outside of one's own country
One who lives outside their own country
To banish; to drive or force from his own country; to make an exile of
To renounce the rights and liabilities of citizenship where one is born and become a citizen of another country

Dictionary