English-Spanish translations for if anything

• si acaso
  Si acaso, representa un motivo para llevar a cabo una acción concertada. If anything, it is a reason for concerted action.
  Las falsificaciones son, si acaso, un problema aún mayor. Counterfeiting is, if anything, an even greater problem.
  Deberíamos, si acaso, debatir las constituciones de todos y cada uno de los Estados miembros. We should, if anything, debate the constitutions of each and every Member State.

Examples

• The situation is, if anything, worsening rather than improving
• “Do you think she’s tall?” / “Oh, no. If anything, she’s short.”
• “Do you think she’s tall?” / “Oh, yes. If anything, she’s very tall.”
• What can you tell me, if anything, about this book?

Related words

• artificial language
• domain-specific language
• lift van
• Beifang Fangyan
• Pacific Ocean
• shifting spanner
• life companion
• life insurance
• Uniform Antshrike