English-Spanish translations for preserve

• preservar
  En efecto, debemos preservar el derecho de asilo. We must, indeed, preserve the right of asylum.
  Tenemos que esforzarnos por preservar este modelo. We should work to preserve this model.
  ¿Queremos preservar nuestro patrimonio natural? Do we want to preserve our natural heritage?
• confitar
• conservar
  ¿Conservar los recursos de terceros Estados? Are we keen to preserve the resources of third countries?
  ¿Por qué los Gobiernos quieren conservar el correo basura? Why do the governments want to preserve spam ?
  De esta forma, conservaríamos el modelo social europeo. This way, we preserve the European social model.
• coto
  No obstante, el Tíbet es un tesoro internacional, y los tesoros internacionales no son el coto de un solo pueblo. Tibet, however, is an international treasure and international treasures are not the preserve of any one people.
  Según este informe, la seguridad social no es coto privado de la derecha ni de la izquierda, sino que es esencial para una sociedad moderna. This report says that social security is neither the preserve of the right nor the left, but is essential to a modern society.
• dominio
  Ése es un dominio exclusivo de los Estados miembros. These are the sole preserve of the Member States.
  La planificación no puede convertirse en dominio único de los que tienen un título universitario. Planning must not become the sole preserve of those who have an academic qualification.
  El derecho penal es un dominio estrictamente nacional y así debe continuar. Criminal law is a strictly national preserve and must remain so.
• mermelada
• reserva
  Necesitamos una política integrada adecuada que ayude a conservar y reconstruir nuestras reservas de agua. We need a suitable, integrated policy, which will help to preserve and rebuild our water reserves.
  Los préstamos pequeños y sin garantías no sirven de reserva para los más pobres en los países en vías de desarrollo. Small, unsecured loans are not the preserve of the poorest in the developing countries.
  Por último, será el garante en términos de reserva en caso de disfiducia con respecto a nuestra nueva moneda. In this particular case, it is better to be envied than pitied and to preserve and keep what we have.
• reserva natural
  El Danubio es una reserva natural y debe ser protegido para preservar su biodiversidad, pero también es una zona protegida para el ocio y el turismo. The Danube is a nature reserve and must be protected to preserve its biodiversity, but it is also a protected area for leisure and tourism.
• reservar
  Pueden reservar, por ejemplo, determinados caladeros para pequeños buques o pueden centrar sus programas en la flota costera con el fin de conservar empleos en las regiones costeras en particular. They can, for example, reserve certain fishing grounds for small vessels or they can gear their programmes to the coastal fleet in order to preserve jobs in the coastal regions in particular.
• terreno
  Segundo, preparar el terreno a la Comisión entrante para preservar ese margen de maniobra política y presupuestaria. Our second objective is to prepare the ground for the incoming Commission in order to preserve the margin of manoeuvre on political and budgetary issues.

Definition of preserve

• A sweet spread made of any of a variety of fruits
• An activity with restricted access
• To protect; to keep from harm or injury
• To save from decay by the use of some preservative substance, such as sugar or salt; to season and prepare for storage
• To maintain throughout; to keep intact

Examples

• to preserve peaches or grapes
• to preserve appearances; to preserve silence

Related words

• preserves
• preserved
• preserver
• well-preserved
• cryopreserved
• dress-preserver
• preserves an operation
• preserves multiplication
• natural preserve