English-Spanish translations for refrain

estribilloEl informe recoge su viejo estribillo con palabras nuevas. The rapporteur is repeating his old refrain with new words. Esto es lo que verdaderamente cuenta: , por citar el estribillo constante de una empresa. This is what really matters: ‘just do it’, to quote one company’s constant refrain. El estribillo a menudo repetido de que estamos intentando racionalizar el presupuesto pasará a ser algo más que palabras este año. The oft-repeated refrain that we are striving to rationalise the budget will become more than mere words this year.
abstenerseLos agricultores sólo deben abstenerse de presentar solicitudes. Growers need only refrain from applying. Por el bien de la democracia, deberían abstenerse de hacerlo. For the sake of democracy, they should refrain. Los políticos deben abstenerse de emitir juicios precipitados y simples. Politicians must refrain from quick and simple judgments.

Dictionary