English-Swedish translations for shatter

krossa
Drömmar krossas och liv förstörs.Dreams are shattered and lives are destroyed. Det är en ytterst skör möjlighet som extremisterna vill krossa.It is an extremely fragile opportunity that the extremists want to shatter. Om detta krav skulle uppfyllas skulle det krossa den grund som familjen bygger på, som är det grundläggande elementet i alla samhällen.If this demand were met, it would shatter the foundations of the family, which is the basic unit of any society.
krasa

kraschaPlanet kraschade bara några minuter senare i en skogsdunge.Helikoptern kraschade strax efter starten.Bilen kraschade in i villan.
slå sönderVi vet vad utstationeringsdirektivets förändring från ett minimidirektiv till ett maximidirektiv har betytt för att slå sönder ordningen och balansen på arbetsmarknaden.We know what amending the Posting of Workers Directive from a minimum directive to a maximum directive has meant in terms of shattering the order and balance on the labour market. Han slog sönder skåpet när han blev arg.

The miners used dynamite to shatter rocks.
a high-pitched voice that could shatter glass
The old oak tree has been shattered by lightning.
to be shattered in intellect; to have shattered hopes, or a shattered constitution
to break a glass into shatters

Dictionary