Finnish-Dutch translations for hajottaa

• ontbinden
  Heeft het Parlement het recht de Raad te ontbinden? Onko parlamentilla oikeus hajottaa neuvosto?
  Zo kan de Franse president het parlement ontbinden. Esimerkiksi Ranskan presidentti voi hajottaa parlamentin.
  Zou het daarom niet gemakkelijker zijn het volk te ontbinden en een nieuw volk te kiezen? Eikö siis olisi helpompaa hajottaa kansa ja valita jokin muu sen tilalle?
• verbreiden
• afbreken
  Wij weten allemaal dat we vandaag dubbel zoveel CO2 uitstoten dan de planten kunnen afbreken. Me kaikki tiedämme, että tuotamme jo nyt kaksi kertaa enemmän hiilidioksidia kuin kasvimme voivat hajottaa.
• bestrooien
• breken
  De gemakkelijkste weg is altijd neen te zeggen, te vernietigen en af te breken. Helppo tie on sanoa aina "ei" , hajottaa ja tuhota.
  Zo wilde men de vakbond Solidarność breken en uit de weg ruimen. Tarkoituksena oli hajottaa ja tuhota Solidaarisuus-ammattiliike.
  Bacteriën en microben breken turf af als hij uit zijn zuurstofloze toestand wordt gehaald. Bakteeri- ja mikrobitoiminta hajottaa sen, jos se nostetaan hapettomasta tilastaan.
• demonteren
• desintegreren
  Die dirigistische orthodoxie koestert de naïeve hoop de nationale staten van binnen uit te desintegreren. Tähän keskusjohtoiseen opinkappaleeseen sisältyy naiivi haave hajottaa sisältä käsin kansallisvaltiot.
• fragmenteren
• ontmantelen
  De recente verklaring van Sharon dat hij van plan is de meeste van de 21 joodse nederzettingen in de Gazastrook te ontmantelen, is een stap in de goede richting. Sharonin äskettäin antama lausunto, jonka mukaan useimmat Gazan kaistalla sijaitsevista 21 juutalaissiirtokunnasta aiotaan hajottaa, on oikeansuuntainen.
• opbreken
• oplossen
• scheiden
• slopen
• strooien
• uiteendrijven
• uitstrooien
• verspreiden

Definition of hajottaa

• jakaa osiksi, saattaa erilleen
• jakaa kevyemmiksi yhdisteiksi
• purkaa
• rikkoa, särkeä

Synonyms

• levittää

Examples

• Ryhmä hajotettiin viiteen eri pienryhmään.
• Elektrolyysi hajottaa vettä vedyksi ja hapeksi.
• Rakennus hajotetaan ensi viikolla.

Related words

• hajottaa atomeiksi
• hajottaa osiin
• hajottaa emulsio
• hajota hajottaa
• lopettaa hajottaa