Finnish-Dutch translations for selvitys

nasporing
onderzoek
Dit vraagt om een afzonderlijk onderzoek. Tästä on tehtävä erillinen selvitys. Dit is het enige echte openbare onderzoek naar mond- en klauwzeer. Tämä onkin ainoa todellinen julkinen selvitys suu- ja sorkkataudista. 1. Er moet een onafhankelijk onderzoek naar de repressieve maatregelen komen. 1. tukahduttamistoimista on tehtävä riippumaton selvitys

rapport
Die studie is uitgemond in een zeer uitvoerig rapport met interessante voorstellen. Selvitys oli hyvin yksityiskohtainen ja siihen sisältyi mielenkiintoisia ehdotuksia. Daarbij vraag ik uw aandacht voor het rapport dat onlangs over dat onderwerp is verschenen in het Verenigd Koninkrijk. Tiedätte ehkä, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa on juuri julkaistu selvitys aiheesta.
verslag
Het verslag van minister Roche is duidelijk. Ministeri Rochen selvitys on selkeä. Het Parlement heeft hierover een uitstekend verslag uitgebracht, het verslag-Tsatsos. Parlamentissa on laadittu tältä alalta erinomainen selvitys Tsatsosin selvitys. Nogmaals, een verslag over deze kwestie zal eind december beschikbaar zijn. Toistan vielä, että selvitys on valmis joulukuun lopussa.