Finnish-English translations for pätemätön

• disabled
• invalid
  In other words, the purpose stated in the Commission proposal is demonstrably invalid and unfounded, and yet that is the basis on which the Council is working. Toisin sanoen komission ehdotuksessaan esittämä tarkoitusperä on selvästi pätemätön ja perusteeton, ja kuitenkin neuvosto työskentelee sen pohjalta.
  Your argument is invalid because it uses circular reasoning.
  This invalid contract cannot be legally enforced.
• null and void
• void
  null and void
  Nobody has crossed the void since one man died trying three hundred years ago; its high time we had another go.
  He voided the check and returned it

Definition of pätemätön

• mikä ei päde, mikä ei pidä paikkaansa (erityisesti periaatteista
• joka on laillisesti solmittu, mutta jonka oikeusvaikutuksia ei voi oikeusteitse toteuttaa sen osittaisen tai täydellisen sisällöllisen lainvastaisuuden takia

Examples

• Näin ollen direktiivin 5 artiklan 2 kohta on pätemätön.
• Sopimus voi olla pätemätön, jos sen ehdot ovat lain mukaan kohtuuttomia.

Related words

• pätevä
• pätemättömyys